法务合规专员
99bill
Base: Beijing | Reports to: Founder/CEO
Compensation: RMB 30,000–40,000/month, USD equivalent (approx. USD 4,200–5,600/month at current FX; fixed component, token/equity incentives separately)
About the Role
We need a Web3 legal lead who can own the function—not just apply a pre-written compliance manual. You will structure offshore entities, support token and digital-asset products, manage multi-jurisdictional regulatory requirements, and translate them into rules the business can execute. You must have real judgment on Web3 legal issues, not merely conceptual interest.
Key Responsibilities
- Cross-border structuring & governance: Design and maintain offshore/cross-border group entities (BVI, Cayman, Hong Kong, Singapore, UAE), including foundations, holding companies and governance matters.
- Token & digital assets: Lead legal work for TGE/ICO/IDO/STO—token characterisation, offering documents, investor restrictions, lock-ups, smart contract risk—and advise on stablecoins, RWA tokenisation, NFTs and on-chain products.
- Licensing & regulatory compliance: Lead Hong Kong VASP/SFC, MSO/EMI, Singapore MAS, Middle East VARA/ADGM/DIFC and US/EU registrations; engage regulators and external counsel; track MiCA, Hong Kong stablecoin rules and US developments. Ensure AML/KYC/CFT and sanctions screening cover issuance, trading, custody and cross-border flows.
- Product & business compliance: Engage at product-design stage and give clear “can do / cannot do / how” advice; draft terms, privacy policies, risk disclosures, custody and institutional agreements.
- Contracts & disputes: Build standard contract templates; manage cross-border disputes and external counsel/registered agents/auditors; control legal costs.
Requirements
- Education: LLB/LLM/JD from a well-known law school; PRC legal qualification required; common law qualification (HK PCLL, US Bar, UK Solicitor) preferred.
- Experience: 5+ years (10+ preferred) at a prestigious law firm (top PRC “Red Circle”/leading boutique or international firm); “law firm + in-house” preferred. Must have actual cross-border, offshore structuring, financial regulation or digital-asset project experience—not only domestic corporate/contract work.
- Web3: Either practical Web3/crypto project experience, or solid traditional finance/tech regulatory or cross-border experience plus systematic, demonstrable understanding of Web3 legal issues.
- Cross-border capability: Practical multi-jurisdictional experience; English as working language, able to draft/negotiate English documents and communicate directly with offshore regulators/counsel.
- Judgment: Able to make reasoned calls amid incomplete information and rapid rule changes; clear bottom lines, not zero-risk conservatism.
Preferred
- Full TGE experience; Cayman foundation/BVI issuance structures.
- HK VASP/SFC, MAS, VARA/ADGM or MiCA licence/compliance build-out.
- RWA, stablecoin or payment product structuring.
- DAO governance, smart contract review or on-chain disputes.
- GDPR/China data export and crypto sanctions/export controls.
- Building a legal function from scratch or small-team management.
What We Offer
Fixed pay plus token/equity incentives; direct collaboration with founder and core management; first-hand experience in Hong Kong, Singapore, Middle East and EU regulatory regimes; Beijing base with cross-border engagement.
How to Apply
Submit: (1) CV in English and Chinese; (2) a one-page statement on the most critical but underappreciated legal issue in Web3 today, and why. Applications reviewed by founding team and external advisors; strictly confidential.